ressentir
re
ʁə
ssen
san
tir
tiʁ
tir
ressortirresservir

تعریف و معنی "ressentir"در زبان فرانسوی

ressentir
01

حس کردن, احساس کردن

percevoir ou éprouver une émotion, une sensation ou un sentiment 
ressentir definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل حالتی
فعل کمکی
avoir
اول‌شخص مفرد
ressens
اول‌شخص جمع
ressentons
اول‌شخص زمان آینده
ressentirai
وجه وصفی حال
ressentant
اسم مفعول
ressenti
اول‌شخص جمع زمان ناقص
ressentions
مثال‌ها
Elle ressent de la joie en retrouvant ses amis. 

او احساس شادی می‌کند وقتی دوستانش را ملاقات می‌کند.

02

تجربه کردن, در رنج بودن

vivre ou subir une expérience difficile ou douloureuse 
ressentir definition and meaning
مثال‌ها
Elle ressent beaucoup de souffrance après la perte de son chien. 

او پس از از دست دادن سگش رنج زیادی احساس می‌کند.

03

متأثر بودن (از), تحت تأثیر بودن (از)، تأثیر پذیرفتن (از)

être affecté par quelque chose, en subir les effets 
مثال‌ها
La fatigue se ressent après une longue journée de travail. 

خستگی پس از یک روز کاری طولانی احساس می‌شود.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه