pauvre
pauvre
pɑɔvʁ
paaawvr

تعریف و معنی "pauvre"در زبان فرانسوی

pauvre
01

فقیر, تهیدست

qui n'a pas beaucoup d'argent ou de ressources 
pauvre definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus pauvre
شکل تفضیلی
plus pauvre
درجه‌پذیر
مفرد مذکر
pauvre
جمع مذکر
pauvres
مفرد مؤنث
pauvre
جمع مؤنث
pauvres
مثال‌ها
Cette famille est très pauvre. 

این خانواده بسیار فقیر است.

02

بدبخت, بیچاره

qui souffre ou est dans une situation difficile 
pauvre definition and meaning
مثال‌ها
C'est une pauvre femme qui a perdu son travail. 

بدبخت زنی است که کارش را از دست داده است.

03

محقرانه, فقیرانه

qui est simple, modeste ou de faible qualité 
pauvre definition and meaning
مثال‌ها
Ils vivent dans de pauvres maisons. 

آنها در خانه‌های فقیر زندگی می‌کنند.

04

ناحاصلخیز, بی‌حاصل

qui ne produit rien ou peu ,  surtout pour la terre 
pauvre definition and meaning
مثال‌ها
Cette terre est pauvre en agriculture. 

این زمین برای کشاورزی فقیر است.

Le pauvre
01

فقیر, تهی‌دست

personne qui n'a pas d'argent ni de ressources 
le pauvre definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
pauvres
مثال‌ها
Le pauvre demande  de l'aide . 

فقیر کمک می‌خواهد.

pauvre
01

طفلکی, بیچاره

expression pour montrer la pitié ou la compassion 
pauvre definition and meaning
مثال‌ها
Pauvre ! Tu as cassé ta voiture. 

بیچاره! ماشینت را شکستی.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه