جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
noircir
01
سیاه کردن
rendre noir ou plus sombre, ou devenir noir
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
noircis
اولشخص جمع
noircissons
اولشخص زمان آینده
noircirai
وجه وصفی حال
noircissant
اسم مفعول
noirci
اولشخص جمع زمان ناقص
noircissions
مثالها
La fumée a noirci les murs de la cuisine.
دود دیوارهای آشپزخانه را سیاه کرد.
02
مست کردن (قدیمی), سیاهمست کردن
s'enivrer, devenir ivre
کاربرد قدیمی
مثالها
Les marins se sont noircis au rhum toute la nuit.
03
بد جلوه دادن, بد توصیف کردن
présenter quelque chose ou quelqu'un sous un jour défavorable
مثالها
Le journal a noirci la réputation du politicien.
روزنامه، اعتبار سیاستمدار را سیاه کرد.
