en
en
ã
آن
hansanon

تعریف و معنی "en"در زبان فرانسوی

01

در (زمان)

indique le temps nécessaire pour faire quelque chose 
en definition and meaning
مثال‌ها
Je peux terminer ce travail en deux heures. 
02

با (وسیله نقلیه)

utilisé pour indiquer le moyen de transport 
en definition and meaning
مثال‌ها
Ils voyagent toujours en train. 
03

وقتی که (عمل همزمان)

pendant qu'on fait une action, en même temps 
en definition and meaning
مثال‌ها
Il lit en mangeant. 
04

در (مکان), توی، به مدت

à l'intérieur d'un lieu,  dans un endroit 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
Je vais en France cet été. 
05

از جنس, از

indique la matière avec laquelle quelque chose est fabriqué 
مثال‌ها
Cette statue est en marbre. 
06

به, به شکل، در

به 
مثال‌ها
Le verre est tombé en morceaux. 
07

به عنوان

indique la fonction, le rôle ou la manière 
مثال‌ها
Il travaille en serveur dans ce restaurant. 
01

آن, به آن، از آن

remplace un nom introduit par "de" 
مثال‌ها
Tu parles de ce film ?  J'en parle souvent. 
02

remplace un nom de quantité ou un nombre 

مثال‌ها
Tu veux du café ?  Oui, j'en veux. 
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه