جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
L'eau
01
آب (آشامیدنی)
liquide clair que l'on boit pour vivre
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
مثالها
Je bois de l'eau tous les jours.
من هر روز آب مینوشم.
02
آب (دریا، اقیانوس، دریاچه، رودخانه و...)
partie liquide de la nature, comme les rivières ou les océans
مثالها
Les eaux du lac sont très calmes.
آبهای دریاچه بسیار آرام هستند.
03
عرق (گیاهان و میوهها), آب
liquide parfumé obtenu à partir de fleurs ou de plantes
مثالها
L'eau de rose est utilisée en pâtisserie.
آب گل رز در شیرینیپزی استفاده میشود.
04
آب (میوه یا سبزیجات)
liquide naturel présent dans certains fruits ou légumes
مثالها
L'eau de pastèque est très rafraîchissante.
آب هندوانه بسیار طراوتبخش است.
05
عرق (بدن)
liquide naturel qui sort du corps quand on a chaud
مثالها
L'eau coulait de son front après la course.
عرق پس از دویدن از پیشانی او جاری میشد.
06
درخشش, خلوص
qualité de pureté et de clarté d'une pierre précieuse
مثالها
Ce diamant est d'une eau exceptionnelle.
این الماس آب استثنایی دارد.
