جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le décomposition
01
فساد, تجزیهٔ آلی، پوسیدگی
altération progressive d'une matière organique morte sous l'action de processus biologiques et chimiques
مثالها
La chaleur accélère la décomposition des matières organiques.
02
تجزیه, واپاشی، تفکیک
séparation d'un corps, d'une substance ou d'un phénomène en éléments ou constituants plus simples
اطلاعات دستوری
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
مثالها
La chaleur provoque la décomposition de certains composés chimiques.
03
تقسیم به اجزا, تجزیه، تحلیل اجزا
division méthodique d'un ensemble en ses différents éléments constitutifs afin de les distinguer ou de les étudier
مثالها
La décomposition de la phrase permet d'identifier ses différents groupes.
04
تجزیهٔ ریاضی, تجزیه به عوامل، فاکتورگیری
opération consistant à représenter un nombre, un polynôme ou une expression sous la forme de facteurs ou d'éléments plus simples
مثالها
La décomposition de 60 en facteurs premiers donne 2² × 3 × 5.
05
درهمرفتگی چهره, تغییر شدید حالت چهره، از شکل افتادن چهره
altération soudaine des traits du visage sous l'effet d'une émotion très forte , de la douleur ou de la peur
مثالها
La décomposition de son visage trahissait sa peur.
06
فروپاشی, ازهمگسیختگی، اضمحلال
désorganisation profonde et progressive d'un groupe, d'une institution, d'un régime ou d'un système jusqu'à la perte de sa cohésion
مثالها
La crise a accéléré la décomposition du régime politique.
LanGeek
