جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
L'appel
01
درخواست (کمک), تقاضا (کمک، یاری)
demande urgente d'aide ou de soutien
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
appels
مثالها
L'organisation a lancé un appel aux dons pour les victimes.
سازمان یک درخواست برای کمکهای مالی برای قربانیان منتشر کرد.
02
تماس (تلفنی)
action de contacter quelqu'un par téléphone
مثالها
J'ai reçu un appel de mon frère ce matin.
امروز صبح یک تماس از برادرم دریافت کردم.
03
فراخوان, دعوت
invitation officielle à participer ou se présenter
مثالها
Le gouvernement a lancé un appel aux volontaires.
دولت یک فراخوان برای داوطلبان صادر کرد.
04
استیناف (حقوق), فرجام، تجدید نظر
recours juridique pour faire rejuger une affaire
مثالها
L'avocat a fait appel du jugement immédiatement.
وکیل بلافاصله از حکم تجدیدنظر درخواست کرد.
