Search
Select the dictionary language
zapper
01
to channel-surf, to flip channels
changer rapidement de chaîne de télévision avec une télécommande
Examples
Il passe son temps à zapper pendant les pubs.
He spends his time channel-surfing during commercials.
Arrête de zapper, on ne peut plus suivre aucun programme!
Stop flipping channels, we can't follow any program!
02
to blank out, to completely forget
oublier complètement quelque chose
Examples
J' ai complètement zappé notre rendez-vous hier!
I completely blanked out on our appointment yesterday!
Ne zappe pas d' acheter le pain en rentrant.
Don't forget to buy bread on your way home.
03
to flit between things, to bounce around
passer rapidement d'une activité à une autre sans se concentrer
Examples
Il zappe constamment entre ses projets sans en terminer aucun.
He constantly flits between projects without finishing any.
Pendant la réunion, elle zappait du sujet principal aux détails insignifiants.
During the meeting, she kept bouncing from the main topic to insignificant details.
