relever
relever
ʀ(ə)ləve
rēlēve
releveur

Definition & Meaning of "relever"in French

relever
01

mettre plus haut une personne, une partie du corps ou un objet qui était abaissé , برداشتن

Grammatical Information
Strong
Auxiliary verb
avoir
Present participle
relevant
Past participle
relevé
02

ramasser des objets disposés ou laissés à un endroit 

03

remettre debout ou reconstruire ce qui a été renversé, détruit ou fortement endommagé , دوباره به جریان انداختن

04

باز کردن ( رنگ چهره ، چشم...) , نمایاندن، نشان دادن

05

( نکته‌ای را ) فهمیدن , متوجه شدن

06

کپی‌برداری کردن , نوشتن، یادداشت کردن

07

porter une valeur, un montant ou un niveau à un degré supérieur , بیشتر کردن، بالا بردن

08

rendre le goût d'un aliment plus prononcé en y ajoutant un ingrédient , طعم‌دار کردن، خواباندن (مواد)

09

جای (کسی) کار کردن , به نوبت کار کردن، (کار و غیره) جای خود را باهم عوض کردن

10

عزل کردن , خلع کردن، برکنار کردن

11

libérer quelqu'un d'un engagement, d'une obligation ou d'une promesse , آزاد کردن، رها کردن

12

commencer à retrouver ses forces et sa santé après une maladie , بهتر شدن

13

dépendre de l'autorité, de la compétence, du domaine ou de la responsabilité de quelqu'un ou de quelque chose , مربوط بودن، ربط داشتن

14

بلند شدن , سر برافراشتن، دوباره بلند شدن

Examples
La coureuse s'est relevée immédiatement après sa chute. 
15

تسلی یافتن , آرام شدن، کمر راست کردن، سرپا شدن

LanGeek
Download LanGeek app
langeek application

Download Mobile App

App Store