फ़्रेंच में "relever"की परिभाषा और अर्थ

ramasser des objets disposés ou laissés à un endroit 

remettre debout ou reconstruire ce qui a été renversé, détruit ou fortement endommagé , دوباره به جریان انداختن

باز کردن ( رنگ چهره ، چشم...) , نمایاندن، نشان دادن

( نکته‌ای را ) فهمیدن , متوجه شدن

کپی‌برداری کردن , نوشتن، یادداشت کردن

porter une valeur, un montant ou un niveau à un degré supérieur , بیشتر کردن، بالا بردن

rendre le goût d'un aliment plus prononcé en y ajoutant un ingrédient , طعم‌دار کردن، خواباندن (مواد)

جای (کسی) کار کردن , به نوبت کار کردن، (کار و غیره) جای خود را باهم عوض کردن

عزل کردن , خلع کردن، برکنار کردن

libérer quelqu'un d'un engagement, d'une obligation ou d'une promesse , آزاد کردن، رها کردن

commencer à retrouver ses forces et sa santé après une maladie , بهتر شدن

dépendre de l'autorité, de la compétence, du domaine ou de la responsabilité de quelqu'un ou de quelque chose , مربوط بودن، ربط داشتن

بلند شدن , سر برافراشتن، دوباره بلند شدن

تسلی یافتن , آرام شدن، کمر راست کردن، سرپا شدن