Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La réserve
[gender: feminine]
01
Lagerraum, Speicher
lieu où les marchandises ou les produits sont stockés dans un magasin
Beispiele
Ils ont organisé la réserve pour retrouver facilement les articles.
Sie organisierten das Lager, um die Artikel leicht wiederzufinden.
02
Bedingung, Einschränkung
condition ou restriction imposée à quelque chose
Beispiele
La participation est possible sous réserve de respecter les règles.
Die Teilnahme ist unter der Bedingung möglich, die Regeln zu befolgen.
03
Reservierung, Zweifel
hésitation ou doute avant d'accepter ou de décider quelque chose
Beispiele
Il a parlé avec réserve de ses intentions.
Er sprach mit Vorbehalt über seine Absichten.
04
Reservat, Schutzgebiet
espace protégé pour la nature, les animaux ou les plantes
Beispiele
La réserve protège les oiseaux migrateurs.
Das Reservat schützt die Zugvögel.
05
Reserve, Reservefonds
fonds ou capital mis de côté, souvent pour des investissements ou la sécurité financière
Beispiele
La société maintient une réserve pour les dividendes futurs.
Das Unternehmen unterhält eine Rücklage für zukünftige Dividenden.
06
Vorrat, Reserve
quantité de quelque chose mise de côté pour usage futur
Beispiele
La réserve de carburant est stockée dans un endroit sûr.
Der Kraftstoffvorrat wird an einem sicheren Ort gelagert.
