āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻāĻ°āĻžāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻāĻž, āĻāĻ°āĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§
couper avec une scie
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Nous devons scier cette branche morte.
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ āĻŽāĻ°āĻž āĻĄāĻžāĻ˛āĻāĻŋāĻāĻ°āĻžāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
02
āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž, āĻāĻļā§āĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž
surprendre ou Êtonner extrÃĒmement
Informal
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ce film va te scier, c' est incroyable.
āĻāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĨ¤
03
āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž, āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°āĻž
battre violemment, rÊduire à l'Êtat de loque
Informal
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le gang va te scier si tu parles.
āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
