āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
le recul
/ĘÉkËyl/
Le recul
[gender: masculine]
01
āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ¸āĻ°āĻŖ, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨
action de se retirer ou de reculer physiquement ou stratÊgiquement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le recul des troupes a permis de rÊorganiser la dÊfense.
āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ¸āĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻāĻ āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
02
āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ¸āĻ°āĻŖ, āĻĒāĻ¤āĻ¨
diminution ou baisse d'une quantitÊ, d'un niveau ou d'une importance
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
On observe un recul de la population dans certaines rÊgions rurales.
āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻŖ āĻ
āĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
03
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤āĻāĻ°āĻŖ
action de retarder ou de reporter quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le recul des ÊchÊances a permis de mieux se prÊparer.
āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
