āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
la partie
/paĘ.ti/
La partie
[gender: feminine]
01
āĻ āĻāĻļ, āĻāĻžāĻ
portion ou fraction d'un tout
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il a lu une partie du livre hier soir.
āĻ¸ā§ āĻāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§āĨ¤
02
āĻā§āĻ˛āĻž, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ
session ou phase d'un jeu, d'un sport ou d'une compÊtition
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La partie de tennis a durÊ deux heures.
āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĻā§āĻ āĻāĻŖā§āĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
03
āĻ āĻā§āĻāĻ˛, āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž
une zone ou un secteur d'un lieu ou d'un espace
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La partie nord du pays est montagneuse.
āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
04
āĻĒāĻā§āĻˇ, āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻā§āĻˇ
rôle ou fonction dans un contrat, une affaire ou un ÊvÊnement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les parties prenantes ont ÊtÊ invitÊes à la rÊunion.
āĻĒāĻā§āĻˇāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
