āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
La loge
[gender: feminine]
01
āĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻŽ, āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻā§āĻˇ
pièce oÚ les acteurs se changent et se prÊparent avant et après la reprÊsentation
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La loge est ÊquipÊe de miroirs et de lumières.
āĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻŽ āĻāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
02
āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻā§āĻˇ, āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ°
petite cabine ou pièce pour une personne qui surveille, reçoit ou contrôle l'accès
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les visiteurs doivent s' inscrire dans la loge.
āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻĨ-āĻ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
03
āĻŦāĻā§āĻ¸, āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻāĻ¨āĻŋ
petit espace rÊservÊ pour les spectateurs dans un thÊÃĸtre ou un opÊra
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La loge offre une vue parfaite sur la scène.
āĻ˛āĻ āĻŽāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻ¤ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
