sec
01
جاف, يابس
qui n'a pas d'humidité, qui est sans eau
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus sec
صيغة المقارنة
plus sec
قابل للتدرج
مذكر مفرد
sec
مذكر جمع
secs
مؤنث مفرد
sèche
جمع المؤنث
sèches
أمثلة
Le sol est sec après la pluie.
الأرض جافة بعد المطر.
02
نحيف, هزيل
qui est mince, sans graisse
أمثلة
Il est très sec après la maladie.
إنه نحيف جدًا بعد المرض.
03
قاسٍ, صارم
qui est froid, sans chaleur ni émotion
أمثلة
Il a un cœur sec et ne montre jamais ses émotions.
لديه قلب جاف ولا يُظهر مشاعره أبدًا.
04
جاف, يابس
qui ne contient pas d'humidité, souvent utilisé pour aliments, boissons ou surfaces
أمثلة
Le pain est un peu sec aujourd'hui.
الخبز جاف قليلاً اليوم.
Le sec
01
جفاف
état de ce qui est sans eau ou humide
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
أمثلة
Le sec a duré plusieurs mois dans cette région.
استمر الجفاف عدة أشهر في هذه المنطقة.
sec
01
بشدة, فجأة
de façon forte, rapide ou intense
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Il a coupé la parole sec.
قطع الكلمة sec.
