punir
01
يعاقب
infliger une peine à quelqu'un pour un acte répréhensible
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
punis
المتكلم الجمع
punissons
المتكلم في المستقبل
punirai
اسم المفعول
puni
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
punissions
أمثلة
Les soldats ont été punis pour ne pas avoir suivi les ordres.
تم معاقبة الجنود لعدم اتباعهم الأوامر.
02
يعاقب, يُجازي
faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action
أمثلة
Elle se sent punie par la vie après cette mauvaise expérience.
تشعر بأنها عُوقبت من قبل الحياة بعد هذه التجربة السيئة.
