La légende
[gender: feminine]
01
تَعْلِيق
texte explicatif placé sous une image, une photo ou une illustration
أمثلة
La légende sous le tableau est très détaillée.
التعليق التوضيحي أسفل اللوحة مفصل جدًا.
02
أسطورة, خرافة
personne célèbre et admirée dans un domaine particulier, souvent pour son talent ou ses exploits
أمثلة
Il est considéré comme une légende vivante de la littérature.
يُعتبر أسطورة حية في الأدب.
03
أسطورة, خرافة
récit ancien, imaginaire ou traditionnel qui explique un événement ou raconte des exploits, souvent merveilleux ou surnaturels
أمثلة
Il s' intéresse aux légendes locales et aux contes anciens.
هو مهتم بالأساطير المحلية والحكايات القديمة.
04
مفتاح, شرح
explication des symboles ou des éléments d'une carte, d'un graphique ou d'un tableau
أمثلة
La légende du diagramme explique toutes les lignes et les points.
الوسيلة التوضيحية للرسم البياني تشرح جميع الخطوط والنقاط.
