exécuter
01
ينفذ, يعزف
jouer un morceau de musique sur un instrument
أمثلة
Elle exécute chaque note avec précision et émotion.
إنها تنفذ كل نوتة بدقة وعاطفة.
02
ينفذ, يُطبق
suivre et accomplir ce qui a été demandé ou ordonné
أمثلة
Il exécute toujours ce qu' on lui demande.
إنه دائمًا ينفذ ما يُطلب منه.
03
تنفيذ, إنجاز
réaliser ou accomplir une tâche ou un projet
أمثلة
L' équipe a exécuté le travail selon les instructions.
قام الفريق بتنفيذ العمل وفقًا للتعليمات.
04
إعدام
mettre à mort quelqu'un conformément à une condamnation légale
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
exécute
المتكلم الجمع
exécutons
المتكلم في المستقبل
exécuterai
اسم الفاعل
exécutant
اسم المفعول
exécuté
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
exécutions
أمثلة
La sentence a été exécutée sans délai.
تم تنفيذ الحكم دون تأخير.
