distribuer
01
يوزع, يقسم
donner ou partager quelque chose entre plusieurs personnes
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
distribue
المتكلم الجمع
distribuons
المتكلم في المستقبل
distribuerai
اسم الفاعل
distribuant
اسم المفعول
distribué
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
distribuions
أمثلة
Il a distribué les rôles pour la pièce de théâtre.
لقد وزّع الأدوار للمسرحية.
02
تنظيم, تصنيف
organiser ou classer des choses selon un ordre ou des catégories
أمثلة
Le biologiste distribue les plantes en différentes familles.
يقوم عالم الأحياء بتوزيع النباتات إلى عائلات مختلفة.
03
عرض, عرض
présenter ou faire voir quelque chose à un public
أمثلة
Le musée distribue les objets anciens pour que tout le monde puisse les voir.
يوزع المتحف القطع الأثرية القديمة حتى يتمكن الجميع من رؤيتها.
04
يوزع, يعطي
donner les cartes aux joueurs au début d'une partie ou d'un tour
أمثلة
Le professeur distribue les cartes pour expliquer le jeu aux élèves.
المعلم يوزع البطاقات لشرح اللعبة للطلاب.
