brun
01
بني, داكن
de couleur foncée entre le rouge et le noir, comme le bois ou le chocolat
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus brun
صيغة المقارنة
plus brun
قابل للتدرج
مذكر مفرد
brun
مذكر جمع
bruns
مؤنث مفرد
brune
جمع المؤنث
brunes
أمثلة
Il a les cheveux bruns et les yeux verts.
لديه شعر بني وعيون خضراء.
02
أسمر, محمّر
qui a la peau foncée à cause du soleil
أمثلة
Après les vacances, elle est devenue bien brune.
بعد العطلة، أصبحت سمراء جدًا.
03
شَعْرُهُ أَسْمَر, شَعْرُهُ دَاكِن
qui a les cheveux foncés, par opposition à blond ou roux
أمثلة
Elle est brune et son frère est blond.
هي شقراء داكنة وأخوها أشقر.
Le brun
01
بني, لون بني
une couleur sombre, souvent associée à la terre ou au café
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
أمثلة
Le brun est une couleur chaude et naturelle.
البني لون دافئ وطبيعي.
02
شَعْرُهُ بُنِّيّ, شَعْرُهَا بُنِّيّ
personne dont les cheveux ont une couleur entre le noir et le roux
أمثلة
Elle préfère les bruns aux blonds.
