La babosa
[gender: feminine]
01
snigel, snäcka
un molusco sin concha, similar a un caracol, con un cuerpo blando y alargado
Exempel
El cuerpo de la babosa produce una baba que le ayuda a moverse.
Kroppen av snigeln producerar en slem som hjälper den att röra sig.
02
dumhuvud, idiot
una persona que habla de manera tonta, pesada o insustancial
InformalExempel
No seas babosa y cállate un momento.
Var inte babosa och var tyst ett ögonblick.
03
dumhet, värdelös sak
una cosa considerada tonta, aburrida o de poco valor
InformalExempel
¡ Vaya babosa de idea! Eso nunca va a funcionar.
Vilken dum idé! Det kommer aldrig att fungera.
babosa
01
slemmig, hal
cubierto de una sustancia resbaladiza y viscosa
Exempel
Tenía las manos babosas después de tocar los caracoles.
Han hade slemmiga händer efter att ha rört snäckorna.
