El certificado
[gender: masculine]
01
証明書, 認定証
un documento oficial que acredita o prueba un hecho, como la finalización de unos estudios
例
El curso en línea otorga un certificado de participación.
オンラインコースは参加証明書を授与します。
certificado
01
認定された, 認証された
que ha sido verificado o autorizado por una entidad oficial
例
Es una traducción certificada por un traductor jurado.
これは宣誓通訳者によって認定された翻訳です。
