aturdir
01
めまいを起こさせる, 混乱させる
hacer que alguien pierda la claridad mental o se sienta confundido
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離不可
一人称単数
aturdo
三人称単数
aturde
現在分詞
aturdiendo
単純過去
aturdió
過去分詞
aturdido
例
El fuerte golpe lo aturdió por unos segundos.
その強烈な一撃は数秒間彼をぼう然とさせた.
02
耳を聞こえなくする, ぼうっとさせる
hacer que alguien pierda la audición temporalmente o se sienta aturdido por un ruido fuerte
例
El estruendo de la explosión aturdió a los trabajadores.
爆発の轟きが労働者を耳鳴りさせた。
03
当惑させる, 混乱させる
confundir o desconcertar a alguien hasta el punto de no saber cómo reaccionar
例
La compleja explicación lo aturdió completamente.
複雑な説明は彼を完全に困惑させた.
