atrasado
01
遅れた, 遅延した
que ocurre o llega después del tiempo esperado
例
El tren está atrasado por media hora.
列車は30分遅れています。
02
遅れた, 遅れている
que marca una hora anterior a la real
文法情報
形態的構成
過去分詞形容詞
性質形容詞
最上級
el más atrasado
比較級
más atrasado
程度表現可
男性単数
atrasado
男性複数
atrasados
女性単数
atrasada
女性複数
atrasadas
例
El reloj está atrasado y marca las nueve en lugar de las diez.
時計は遅れていて、10時ではなく9時を指しています。
03
遅れている, 後れを取っている
que está retrasado respecto a un nivel o progreso esperado
例
Se sentía atrasado en su aprendizaje de idiomas.
彼は言語学習で遅れていると感じていた。
