atrasado
01
متأخر, متأخرة
que ocurre o llega después del tiempo esperado
أمثلة
Siempre me encuentro atrasado por las mañanas.
دائمًا ما أجد نفسي متأخرًا في الصباح.
02
متأخر, متخلف
que marca una hora anterior a la real
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
وصفي
صيغة التفضيل
el más atrasado
صيغة المقارنة
más atrasado
قابل للتدرج
مذكر مفرد
atrasado
مذكر جمع
atrasados
مؤنث مفرد
atrasada
جمع المؤنث
atrasadas
أمثلة
El reloj está atrasado y marca las nueve en lugar de las diez.
الساعة متأخرة وتشير إلى التاسعة بدلاً من العاشرة.
03
متأخر, متخلف
que está retrasado respecto a un nivel o progreso esperado
أمثلة
Su desarrollo estaba atrasado respecto a sus compañeros.
كان تطوره متأخرًا مقارنة بأقرانه.
