llamar
[past form: llamé][present form: llamo]
01
電話する
usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda
例
Llamo a mi madre todos los días.
電話する 母に毎日。
02
呼ぶ
dirigir la atención de alguien mediante palabras, gestos o sonidos
例
Llamé a mi amigo para que viniera.
呼ぶために友達に電話した。
03
呼ぶ
nombrar o dirigirse a alguien con un determinado nombre o título
例
Llamamos a nuestro hijo Juan.
私たちは息子をフアンと呼びます。
3.1
呼ばれる
decir cuál es el nombre de una persona, animal o cosa
例
Mis gatos se llaman Nieve y Sol.
私の猫たちはNieveとSol と呼ばれています.
