plano
01
平らな, 平坦な
que tiene una superficie lisa, sin relieve ni curvas
例
La mesa está completamente plana.
テーブルは完全に平らです。
El plano
[gender: masculine]
01
地図, 平面図
representación gráfica de un lugar, edificio o territorio vista desde arriba
例
Necesito un plano de la ciudad para no perderme.
迷わないように、街の地図が必要です。
02
平面図, 設計図
un dibujo técnico detallado que muestra la planta, alzado o sección de un edificio
例
El arquitecto revisó los planos de la casa antes de la construcción.
建築家は建設前に家の設計図を確認した。
03
ショット
una toma continua de una escena filmada por una cámara sin interrupción
例
Necesitamos repetir el plano porque un actor se equivocó en su diálogo.
俳優が台詞を間違えたので、ショットを撮り直す必要があります。
