pesado
01
重い, 重たい
que tiene mucho peso o resulta difícil de mover
例
Este libro es muy pesado; no puedo cargarlo.
この本はとても重い；私はそれを運べません。
02
うるさい, 迷惑な
que resulta molesto o difícil de soportar
例
No seas pesado con tus preguntas.
あなたの質問でうるさくならないでください。
03
重い, 消化しにくい
que es difícil de digerir y que puede causar molestias estomacales
例
La comida frita me resulta muy pesada.
El pesado
01
退屈な人, うるさい人
una persona aburrida y molesta
例
No invites a Juan, es un pesado.
フアンを招待しないで、彼は退屈な人です。
