Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
burlar
01
tromper
engañar a alguien, no cumpliendo lo prometido o traicionando su confianza
Exemples
No burlaré tu confianza; haré lo que te prometí.
Je ne bafouerai pas ta confiance ; je ferai ce que je t'ai promis.
02
contourner, déjouer
evitar un obstáculo, una regla o una vigilancia con astucia o habilidad
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
burlo
3e personne du singulier
burla
participe présent
burlando
passé simple
burló
participe passé
burlado
Exemples
Burló la vigilancia cambiando de coche varias veces.
Il déjoua la surveillance en changeant de voiture plusieurs fois.
03
taquiner, se moquer
reírse de alguien o hacer bromas a su costa, generalmente de manera molesta o poco amable
Exemples
En la oficina se burlan de él porque siempre llega tarde.
Au bureau, ils se moquent de lui parce qu'il arrive toujours en retard.
