Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
arrebatar
01
arracher, saisir
quitar algo a alguien de las manos con fuerza y rapidez
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
arrebato
3e personne du singulier
arrebata
participe présent
arrebatando
passé simple
arrebató
participe passé
arrebatado
Exemples
El ladrón le arrebató el bolso y salió corriendo.
Le voleur lui arraché le sac et s'est enfui en courant.
02
captiver, ravir
causar a alguien una emoción o admiración muy intensa
Exemples
La belleza del paisaje arrebató a todos los turistas.
La beauté du paysage arrachait à tous les touristes.
03
s'emporter, entrer en fureur
perder el control por un ataque de ira o enojo muy fuerte
Exemples
Se arrebató cuando escuchó la mentira.
Il s'est emporté quand il a entendu le mensonge.
