Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
La línea
01
ligne, trait
trazo largo y delgado que une dos puntos
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
genre
féminin
forme plurielle
líneas
Exemples
Dibujé una línea en el papel.
J'ai dessiné une ligne sur le papier.
02
ligne, circuit
conexión o circuito para transmitir señales o información
Exemples
La línea telefónica está ocupada.
La ligne téléphonique est occupée.
03
ligne, circuit
ruta o recorrido fijo de un vehículo público
Exemples
La línea 5 del autobús pasa por mi casa.
04
ligne
fila horizontal de palabras o caracteres en un texto escrito o impreso
Exemples
Cada línea del poema tiene cuatro palabras.
Chaque ligne du poème a quatre mots.
05
gamme, ligne de produits
serie o conjunto de productos de una misma categoría ofrecidos por una empresa
Exemples
La empresa lanzó una nueva línea de cosméticos.
L'entreprise a lancé une nouvelle ligne de cosmétiques.
06
trait, ligne
una marca larga y delgada que se usa en el dibujo o la composición
Exemples
Una línea curva puede sugerir movimiento y suavidad.
Une ligne courbe peut suggérer le mouvement et la douceur.
