Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
jugar
01
jouer
realizar una actividad recreativa o de entretenimiento
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
juego
3e personne du singulier
juega
participe présent
jugando
passé simple
jugué
participe passé
jugado
Exemples
No puedo jugar hoy porque estoy enfermo.
Je ne peux pas jouer aujourd'hui parce que je suis malade.
1.1
jouer
tomar parte en un juego, deporte o competición
Exemples
¿ Sabes jugar ajedrez?
Sais-tu jouer aux échecs ?
02
risquer
arriesgar algo, especialmente salud, reputación o posición, con la posibilidad de perderlo
Exemples
Los jugadores se juegan la vida en deportes extremos.
Les joueurs jouent leur vie dans les sports extrêmes.
03
arriesgar dinero u otros bienes en un juego de azar con la esperanza de ganar más
Intransitive
Exemples
No deberías jugar tanto.
3.1
parier, miser
arriesgar dinero u objetos de valor en un juego de azar o apuesta
Exemples
Jugaron veinte euros en la ruleta.
Ils ont joué vingt euros à la roulette.
