Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
La paleta
[gender: feminine]
01
palette, palette de peintre
tabla o superficie donde se mezclan colores para pintar
Exemples
La paleta estaba llena de tonos vivos.
La palette était pleine de tons vifs.
02
esquimau, glace à l'eau
un postre helado en un palo
Exemples
Hace mucho calor, voy a comprar una paleta.
Il fait très chaud, je vais acheter un esquimau.
03
truelle, truelle de maçon
una herramienta de mano con una hoja plana y un mango, utilizada para aplicar, extender o alisar materiales como argamasa, yeso o cemento
Exemples
Necesito una paleta pequeña para rellenar las grietas en la pared.
J'ai besoin d'une taloche petite pour remplir les fissures dans le mur.
04
spatule, pelle à retourner
una herramienta de cocina plana y ancha usada para dar la vuelta a alimentos en una sartén o para servir
Exemples
La paleta de silicona no raya las sartenes antiadherentes.
05
pelle, palette
una herramienta de mano con una superficie plana y un mango
Exemples
Elige siempre una paleta que se adapte al tamaño de tu mano para un mejor control.
Choisissez toujours une palette qui s'adapte à la taille de votre main pour un meilleur contrôle.
