Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
La paleta
01
palette, palette de peintre
tabla o superficie donde se mezclan colores para pintar
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
genre
féminin
forme plurielle
paletas
Exemples
El pintor mezcló los colores en su paleta.
Le peintre a mélangé les couleurs sur sa palette.
02
esquimau, glace à l'eau
un postre helado en un palo
Exemples
El niño comió una paleta de fresa en el parque.
L'enfant a mangé un esquimau à la fraise dans le parc.
03
truelle, truelle de maçon
una herramienta de mano con una hoja plana y un mango, utilizada para aplicar, extender o alisar materiales como argamasa, yeso o cemento
Exemples
Limpió la paleta con agua después de terminar el trabajo.
Il nettoya la truelle avec de l'eau après avoir terminé le travail.
04
spatule, pelle à retourner
una herramienta de cocina plana y ancha usada para dar la vuelta a alimentos en una sartén o para servir
Exemples
Usé la paleta para dar la vuelta a las tortitas en la sartén.
J'ai utilisé la spatule pour retourner les crêpes dans la poêle.
05
pelle, palette
una herramienta de mano con una superficie plana y un mango
Exemples
Necesito comprar una paleta nueva, la mía tiene la goma desgastada.
Je dois acheter une nouvelle palette, la mienne a la gomme usée.
