Actualidad
[gender: feminine]
01
الأخبار الحالية, الأخبار
información reciente sobre eventos o hechos recientes
أمثلة
El canal de televisión cubre la actualidad económica y social.
تغطي القناة التلفزيونية الأحداث الجارية الاقتصادية والاجتماعية.
02
الوضع الحالي, الراهن
estado o situación presente de algo
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
أمثلة
La actualidad de la empresa requiere decisiones rápidas.
الوضع الحالي للشركة يتطلب قرارات سريعة.
03
الحاضر
estado o condición de algo en el momento presente
أمثلة
En la actualidad, la comunicación es más rápida que antes.
في الوقت الحالي، الاتصال أسرع من ذي قبل.
04
الأحداث الجارية, الراهن
información y eventos recientes que son de interés público
أمثلة
El debate en la universidad se centró en la actualidad global.
ركز النقاش في الجامعة على الأحداث الجارية العالمية.
