Home base
01
总部, 大本营
the main office or central headquarters of a business, organization, or operation from which its activities are directed and coordinated
例子
The startup expanded quickly but still operates from its home base in Austin.
这家初创公司迅速扩张，但仍从其位于奥斯汀的总部运营。
She returned to home base after completing a month-long field assignment.
在完成一个月的实地任务后，她回到了总部。
02
本垒, 主基地
(baseball) the place where a player must return to score a run, often marked as a white plate
例子
He sprinted towards home base as the pitcher threw the ball.
当投手投球时，他冲向本垒。
The runner slid into home base just before the catcher tagged him out.
跑垒员在捕手触杀他之前滑进了本垒。
