Third wheel
volume

"third wheel"的定义和意义

Third wheel
01

电灯泡, 多余的人

someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
Dialectamerican flagAmerican
gooseberrybritish flagBritish
IdiomIdiom
InformalInformal

What is the origin of the idiom "third wheel" and when to use it?

The idiom "third wheel" originates from the world of transportation. In the early days of bicycles, tricycles, and other wheeled vehicles, it was common for a third, smaller wheel to be added for stability. When applied figuratively, the term refers to a person who feels left out or superfluous in the company of a couple, similar to the way an extra wheel on a bicycle might seem unnecessary and awkward. The third wheel often feels like they are intruding on an intimate or exclusive situation.

example
Example
click on words
When I went out with my best friend and her new boyfriend, I felt like a third wheel all evening.
当我和我最好的朋友以及她的新男友出去时,我整晚都觉得像个电灯泡。
Sarah and David invited me to their romantic dinner, but I ended up feeling like a third wheel as they shared inside jokes.
莎拉和大卫邀请我参加他们的浪漫晚餐,但我最终觉得自己像一个电灯泡,因为他们分享内部笑话。
to third wheel
01

to find oneself in a situation where one feels unwanted or unnecessary, especially when accompanying two people in a romantic relationship

IdiomIdiom

What is the origin of the idiom "third wheel" and when to use it?

The phrase "to third wheel" originates from the concept of a third wheel on a vehicle, which is an extra wheel used for stability or support. In social contexts, particularly in the realm of romantic relationships, "to third wheel" means to be an extra, unnecessary, or unwanted person in the company of two individuals who are romantically involved. The term likely emerged in informal language usage to describe the feeling of being out of place in such situations.

example
Example
click on words
I always feel like I'm third wheeling whenever I hang out with my best friend and her boyfriend.
Sarah did n't realize she would be third wheeling when she agreed to go on the double date with her sister and brother-in-law.
LanGeek
下载应用程序
langeek application

Download Mobile App

stars

app store