third┬аwheel

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ "third wheel"рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрде

01

рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрд╣рд┐рдпрд╛, рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
Dialectamerican flagAmerican
gooseberrybritish flagBritish
Idiom
Informal
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
It 's hard to enjoy a movie night with a couple when you 're the third wheel; I should have brought a book.
рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореВрд╡реА рдирд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рддреАрд╕рд░реЗ рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд╣реЛ; рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓рд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдереАред
01

to find oneself in a situation where one feels unwanted or unnecessary, especially when accompanying two people in a romantic relationship

Idiom
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
I always feel like I'm third wheeling whenever I hang out with my best friend and her boyfriend.
LanGeek
рдРрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ