(as) red as a beetroot
01
脸红得像甜菜, 满脸通红
becoming extremely red in the face because of hot temperature
Dialect
American
American
idiom
informal
例子
After hiking in the sun for hours, his face was red as a beetroot.
在太阳下站了几个小时后，他脸红得像甜菜。
02
used to describe a person whose face has become very red because of embarrassment
Dialect
British
Britishidiom
informal
例子
I was red as a beetroot when the teacher made me speak in front of the whole class.
