to muck up
[phrase form: muck]
01
搞砸, 弄糟
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
例子
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
厨师意识到自己搞砸了食谱，导致了一道灾难性的菜肴时，感到非常失望。
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
请不要用格式错误搞砸报告；它需要打磨和专业。
02
弄脏, 搞砸
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
British例子
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
如果在雨季走过泥泞的地方，很容易弄脏你的鞋子。
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
请不要用溢出物和污渍弄脏厨房；边做边清理。
03
搞砸, 破坏
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
British例子
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
团队缺乏协调可能会搞砸精心制定的项目进度表。
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
尽管计划周密，意外的问题还是搞砸了一切，导致项目时间表延误。
