Шукати
Виберіть мову словника
Amnesty
01
амністія, помилування
the formal act of freeing someone from confinement or punishment
Приклади
The government declared an amnesty for all political prisoners.
Уряд оголосив амністію для всіх політичних в'язнів.
The rebels were granted amnesty after laying down their arms.
Повстанцям було надано амністію після складання зброї.
1.1
амністія, помилування
a temporary period when certain offenders are officially exempt from punishment, often to encourage compliance
Приклади
The government announced a 90-day amnesty for citizens to surrender unregistered firearms without penalty.
Уряд оголосив 90-денну амністію, щоб громадяни могли здати незареєстровану вогнепальну зброю без покарання.
During the tax amnesty, people could declare hidden income and pay a reduced fine.
Під час податкової амністії люди могли оголосити приховані доходи та сплатити зменшений штраф.
02
амністія, помилування
an official pardon or release from punishment for a specific offense
Приклади
The president granted amnesty to the whistleblower.
Президент надав амністію інформатору.
The court issued amnesty for the convicted soldiers.
Суд видав амністію засудженим солдатам.
to amnesty
01
амністувати, дарувати амністію
to officially pardon the crime of a group of people
Приклади
The government amnestied political prisoners as a gesture of peace.
Уряд амністував політичних в'язнів як жест миру.
The new president promised to amnesty undocumented immigrants who met certain conditions.
Новий президент пообіцяв амністувати нелегальних іммігрантів, які відповідали певним умовам.
