Шукати
Black sheep
01
чорна овця
someone who is regarded as shameful, embarrassing, or disgraceful within their family or group
What is the origin of the idiom "black sheep" and when to use it?
The idiom "black sheep" originated in the early 18th century. It refers to the world of sheep farming, where black sheep were considered less desirable because their dark wool could not be easily dyed or blended with white wool. This association led to the metaphorical use of "black sheep" to describe a person who stands out or deviates from the expected norms within a family or group. The idiom is typically used in a negative way to describe someone who is different from the others in a family or group.
02
чорна овця
sheep with a black coat
Приклад
While his siblings excelled academically, John was the black sheep of the family, struggling with his studies and focusing more on his hobbies.
Jennifer's conservative views make her the black sheep among her more liberal-minded friends.
In a family of doctors and lawyers, Sarah's decision to become a musician made her the black sheep.
Alice's rebellious behavior and disregard for authority have earned her the reputation of being the black sheep of the school.
