Шукати
Виберіть мову словника
to lay off
[phrase form: lay]
01
звільняти, скорочувати штат
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
Transitive: to lay off employees
Приклади
The company laid off 10 % of its workforce due to financial losses.
Компанія звільнила 10% своїх працівників через фінансові втрати.
The factory laid off 50 workers after installing new automated machinery.
Фабрика звільнила 50 працівників після встановлення нових автоматизованих машин.
02
припиняти, зупиняти
to stop doing something
Transitive: to lay off sth | to lay off doing sth
Приклади
She had to lay off her late-night work schedule to improve her sleep.
Їй довелося припинити свій пізній графік роботи, щоб покращити сон.
After years of smoking, she finally laid off the habit for her health.
Після багатьох років куріння вона нарешті кинула звичку заради свого здоров'я.
03
залишити в спокої, припинити турбувати
to refrain from bothering or harassing someone
Transitive: to lay off sb
Приклади
The bully laid off the smaller child after he started to cry.
Хуліган залишив у спокої меншу дитину після того, як вона почала плакати.
I 'm telling you to lay off me, or I'm going to call the police.
Я кажу тобі, відчепись від мене, інакше я викличу поліцію.
