to count down
[phrase form: count]
01
geri sayım yapmak, geriye doğru saymak
to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance
Örnekler
The crowd eagerly counted down the seconds to the New Year's Eve fireworks.
Kalabalık, Yılbaşı havai fişekleri için saniyeleri sabırsızlıkla geri saydı.
The astronauts began to count down as the rocket prepared for liftoff.
Astronotlar, roket fırlatmaya hazırlanırken geri sayım yapmaya başladı.
02
geri sayım yapmak, geriye doğru saymak
to await a precisely timed expected event, often with anticipation or excitement
Örnekler
As the release date approached, fans eagerly counted down to the unveiling of the new album.
Yayın tarihi yaklaştıkça, hayranlar yeni albümün açıklanmasını sabırsızlıkla geri sayım yaparak bekledi.
Employees were counting down to the announcement of the company's annual performance bonuses.
Çalışanlar, şirketin yıllık performans bonuslarının açıklanmasını geri sayıyorlardı.
