bad hair day
01
saçları şekle girmediği için kişinin kendini salak gibi hissettiği tatsız gün
a day on which one feels unattractive, particularly due to one's hair not looking as well as it should
Idiom
Informal
Örnekler
During the event last week, he had a bad hair day and regretted not scheduling a salon appointment beforehand.
She's having a bad hair day today, as her usually sleek and shiny locks are frizzy and unmanageable.
02
kötü bir gün
a day that is full of incidents and misfortunes
IdiomInformalÖrnekler
They had a bad hair day on their vacation, encountering unexpected weather, canceled plans, and lost luggage.
Today feels like a bad hair day for him, with one mishap after another, from spilling coffee on his shirt to missing the bus.
