Искать
bad hair day
01
день непослушных волос, день неукротимых волос
a day on which one feels unattractive, particularly due to one's hair not looking as well as it should
идиома
неформальное
Примеры
I am having a bad hair day.
Сегодня у меня день непослушных волос.
02
неудачный день, день, когда всё идёт не так
a day that is full of incidents and misfortunes
идиома
неформальное
Примеры
I am having a bad hair day; I spilled coffee and missed the bus.
У меня неудачный день: я пролил кофе и опоздал на автобус.
LanGeek
