to rip off
[phrase form: rip]
01
sökmek
to tear or remove something by force
Ditransitive
Örnekler
He accidentally ripped off the button from his shirt while rushing.
Acele ederken yanlışlıkla gömleğinin düğmesini kopardı.
She angrily ripped the paper off the wall, revealing the old wallpaper beneath
Öfkeyle duvardan kağıdı söküp attı, altındaki eski duvar kağıdını ortaya çıkardı.
02
kazık atmak
to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product
Transitive: to rip off sb
SlangÖrnekler
The store ripped off customers by selling counterfeit designer handbags at full price.
Mağaza, sahte tasarımcı çantalarını tam fiyatına satarak müşterileri kazıklıyordu.
That repair shop ripped me off by charging an exorbitant amount for a simple fix.
O tamirci beni basit bir tamir için aşırı bir miktar ödeyerek kazıkladı.
03
çalmak, yasadışı kopyalamak
to steal or make an illegal copy of something
Transitive: to rip off sth
Örnekler
He tried to rip off the company's confidential data to sell it to a competitor.
Şirketin gizli verilerini bir rakibe satmak için çalmaya çalıştı.
Someone ripped off my credit card information and made unauthorized purchases.
Birisi kredi kartı bilgilerimi çaldı ve yetkisiz alışverişler yaptı.
