to go with
[phrase form: go]
01
acceptera, välja
to accept an offer, plan, etc.
Exempel
I think we should go with the original plan for the event.
Jag tycker att vi borde hålla oss till den ursprungliga planen för evenemanget.
Are you going to go with the proposal they presented?
Tänker du acceptera förslaget de presenterade?
02
passa ihop med, gå bra med
to complement and suit each other when combined or placed together, particularly regarding appearance or taste
Exempel
Red wine goes well with a hearty steak dinner.
Rött vin passar bra till en rejäl biffmiddag.
These shoes go with almost any outfit due to their versatile design.
Dessa skor passar till nästan alla outfiter tack vare deras mångsidiga design.
03
gå med, åtfölja
to come together with something as a necessary or suitable addition
Exempel
A set of golf clubs goes with his membership at the country club.
En uppsättning golfklubbor följer med hans medlemskap i countryklubben.
A warranty typically goes with the purchase of a new appliance.
En garanti följer vanligtvis med köpet av en ny apparat.
04
gå med, åtfölja
to coexist or be found together with another thing or element in the same time or place
Exempel
Success often goes with hard work and determination.
Framgång åtföljs ofta av hårt arbete och beslutsamhet.
Calmness usually goes with the serene beauty of this mountain retreat.
Lugn följer vanligtvis med den stilla skönheten i detta bergsreträtt.
05
sova med, ha en relation med
to have sexual intercourse with someone
Exempel
They wanted to keep their relationship discreet, so they only went with each other in private.
De ville hålla sitt förhållande diskret, så de umgicks bara privat.
She was hesitant at first, but eventually decided to go with him.
Hon tvekade först, men bestämde sig till slut för att gå till sängs med honom.
06
gå ut med, vara i ett förhållande med
to be involved in a romantic or sexual relationship
Exempel
They have been going with each other for so long that their friends already consider them a couple.
De har varit tillsammans så länge att deras vänner redan anser dem som ett par.
He has been going with her for several months now.
Han har dejtat henne i flera månader nu.
