Sök
to get up
[phrase form: get]
01
för att stiga upp, att ställa sig upp
to get on our feet and stand up
Intransitive
Example
The athlete got up quickly after taking a fall during the race.
She asked the students to get up from their desks and form a circle.
After a long flight, it felt good to get up and stretch my legs.
02
stiga upp, vakna
to wake up and get out of bed
Intransitive: to get up | to get up point in time
Example
I usually get up at 6 AM to start my day.
Every morning, she gets up early to meditate and prepare for the day.
She hit the snooze button a few times before finally getting up.
2.1
väcka, få att stiga upp
to wake someone up and make them leave their bed
Transitive: to get up sb
03
lyfta, höja
to elevate something from a lower position to a higher one
Transitive: to get up sth
04
klä sig, piffa upp sig
to dress in stylish clothing to enhance one's attractiveness or appeal
Transitive: to get up sb | to get up oneself
05
organisera, förbereda
to plan or organize something, often an event or activity
Transitive: to get up an event or activity
Example
The organization is getting up a charity drive for the holidays.
They got up a surprise party for their friend 's birthday.
She got up the school play, which was a huge success.
06
klättra, bestiga
to physically climb up an object or surface, such as a ladder, stairs, hill, or mountain
Transitive: to get up an object or surface
Example
The skier got up the slope and prepared for the descent.
He got up the mountain using specialized equipment.
She got up the ladder to reach the top shelf.
07
öka, intensifiera
(of wind, a storm, or the sea) to increase in strength, intensity, or force
Intransitive
Example
The wind got up suddenly, making the sailboat rock.
As the night went on, the sea got up, causing concern for the fishermen.
As the storm got up, the rain became more intense.
08
öka, intensifiera
to increase steadily, especially in intensity or volume
Transitive: to get up sth
Example
The unresolved issues in the project were getting up tension among the team members.
The locomotive got up a powerful head of steam before departing.
She got up the confidence to speak in front of the large audience.
09
lära sig, erhålla
to acquire knowledge of a particular subject or skill
Transitive: to get up knowledge of a subject
Example
She gets up the basics of programming quickly.
They get up new languages easily.
I get up the history of ancient civilizations through my studies.
10
sätta ihop, bilda
to gather together a group or collection
Transitive: to get up a group or collection
Example
She got up a group of volunteers for the community cleanup.
The teacher got up a study session for the students preparing for exams.
The manager got up a team of experts to work on the project.
11
gå upp, framskrida
(in sports) to move toward the attacking goal
Intransitive
Example
The forward got up quickly, aiming for a goal.
As the match intensified, the midfielder got up with the ball.
The team captain encouraged the players to get up and score.
Exempel
The athlete got up quickly after taking a fall during the race.
She asked the students to get up from their desks and form a circle.
After a long flight, it felt good to get up and stretch my legs.
He decided to get up and walk around after sitting for hours.
Närliggande Ord
