to fixate
01
fästa, koncentrera blicken
to focus or concentrate one's gaze on something or someone
Transitive: to fixate one's gaze on a specific point
Intransitive: to fixate on a specific point
Exempel
The eye chart required patients to fixate on the letters from a specific distance.
Synkravet krävde att patienterna fäste blicken på bokstäverna från ett visst avstånd.
02
fixera, vara besatt av
to excessively focus on one thing, to the point of obsession, making it difficult to think about other things
Intransitive: to fixate on sth
Exempel
She fixates on her appearance, constantly seeking flaws in the mirror.
Hon fixerar på sitt utseende, söker ständigt efter brister i spegeln.
03
fixera, bli besatt
to become overly focused or obsessed with someone, often in an unhealthy way
Intransitive: to fixate on sb
Exempel
The fan fixated on the celebrity, following them on every social media platform.
Fansen fixerade på kändisen, följde dem på varje sociala medieplattform.
Lexikalt Träd
fixation
fixate
fix
